livro da semana

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616) foi um romancista, dramaturgo e poeta castelhano. A sua obra-prima, Dom Quixote, muitas vezes considerado o primeiro romance moderno, é um clássico da literatura ocidental. Para os críticos literários, apenas Shakespeare pode ser comparado ao génio de Cervantes. A influência deste foi tanta que, inclusivamente, o castelhano é frequentemente referido como "A Língua de Cervantes" (Revista de Estudios Políticos, nº 31-32, Jan-Abr 1947, disponível online aqui).

 

Dom Quixote foi publicado em duas partes: a primeira em 1605 e a segunda em 1615. É na segunda parte, no capítulo XXV, que encontramos a frase do livro desta semana. Em conversa com Sancho Panza, Dom Quixote afirma: "el que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho".

 

A primeira tradução do D. Quixote para a língua portuguesa foi impressa em Lisboa em 1794. Uma curiosidade: Miguel de Cervantes chegou a viver em Lisboa em 1581, onde escreveu várias peças de teatro.

 

Em 2002, D.Quixote foi eleito o melhor livro de todos os tempos numa votação organizada em Oslo, em que participaram 54 países, sendo o seu autor considerado o maior expoente da literatura espanhola.